Project Syndicate经济学家欧盟能否说服英国改变对英国退欧的看法?

时间:2019-02-13 04:02:00166网络整理admin

欧盟如何应对英国选民离开的狭隘决定欧洲领导人现在正确地关注如何防止其他国家离开欧盟或欧元俱乐部最重要的国家是意大利,它将在10月份面临公投,这可能为反欧元铺平道路五星运动夺权欧洲对蔓延的恐惧是有道理的,因为英国脱欧公投的结果已经改变了欧盟分裂的政治之前,支持欧盟或欧元的主张可能被嘲笑为幻想家或被谴责为法西斯主义者(或极左派)不再可能英国退欧(无论是欧盟还是欧元)成为每个欧洲国家的现实选择一旦英国给予工会正式通知(通过援引里斯本条约第50条),该选择将进入主流各地的政治辩论欧洲外交关系委员会的研究已经在其他18个国家发现了34项反欧盟公投要求即使这些挑战中的每一项都只有5%的可能性如果成功,至少有一次成功的概率是83%可以将解体的精灵放回瓶中吗一旦英国离开,欧盟的解体可能无法阻挡;但是英国尚未援引第50条在精灵逃脱之前,瓶子仍然可以被封存不幸的是,欧洲正在利用错误的威胁和激励措施来实现这一目标法国要求英国加速退出德国通过提供访问来打击“好警察”单一市场,但只是为了换取英国不会接受的移民规则这些正是错误的支持和胡萝卜而不是匆匆脱欧,欧洲的领导人应该试图通过说服英国选民改变他们的思想来避免它的目标应该不是谈判出发的条件,而是谈判大多数英国选民希望保留的条款欧盟避免英国退欧的策略,远非忽视英国选民,将表现出对民主的真正尊重民主政治的本质是回应公众对政策和想法的不满 - 然后试图改变选民的判断这就是多少公投结果 - 我n法国,爱尔兰,丹麦,荷兰,意大利和希腊 - 已被逆转,即使涉及堕胎和离婚等深刻的情感问题如果欧洲领导人对英国采取同样的做法,他们可能会对有利的事情感到惊讶许多休假选民已经有了第二个想法,总理特蕾莎梅的不妥协谈判立场将自相矛盾地加速这一进程,因为选民现在面临的英国脱欧版本要比休假活动所承诺的更为极端梅已明确表示移民控制是她的首要任务,挪威或瑞士再也不能成为英国与欧盟关系的榜样她的新“脱欧事务”已经确定了英国的主要目标,即免关税进入欧洲以及与其他国家的自由贸易协定世界这意味着放弃英国金融和商业服务的利益,因为服务不受影响通过关税并被排除在大多数自由贸易协议之外因此,新政府很快将在政治上受到影响事实上,大多数英国选民已经不同意其谈判优先事项公投后民意调查显示选民优先考虑单一市场准入移民以二比一的限制或更多限制让事情变得更糟,五月,她的议会多数依赖于心怀不满的竞争对手随着英国经济陷入衰退,贸易协议变得虚幻,法律和宪法障碍激增,梅可能会发现它难以维持英国脱欧所需的议会纪律因此避免英国脱欧的策略很有可能成功欧盟可以通过调用梅的虚张声势来推进这一策略“英国脱欧意味着英国脱欧”应该告诉我们只有两种结果可能:英国完全失去了所有单一市场准入,并且仅根据世界贸易组织的规则与欧洲进行互动,或者它仍然是欧盟的通过谈判改革可以说服选民在大选或第二次全民公决中重新考虑英国退欧 这种二元方法,为欧盟领导人提供了改革谈判的真正灵活性,可以改变英国和整个欧洲的公众态度想象一下,如果欧盟提出建设性的移民改革 - 例如,恢复国家对非公民福利支付的控制权并允许突发性人口流动的“紧急制动” - 对所有成员这种改革将表明欧盟对英国民主的尊重 - 并可能将反欧盟民粹主义的潮流转移到整个北欧欧盟长期以来一直在适应政治压力在重要的成员国那么为什么不考虑这种策略来对抗英国退欧的存在威胁呢答案与对民主的尊重无关英国退欧投票并不比任何其他选举或公投更不可逆转,前提是欧盟愿意采取一些适度的改革说服英国留在欧盟的战略的真正障碍是欧盟官僚机构欧盟委员会曾经是欧盟有远见的创造力的源泉,它已成为现有规则和法规的狂热捍卫者,无论多么不合理和破坏性,理由是任何让步都会产生更多要求英国选民对移民的让步将激发他们的灵感南方国家要求进行财政和银行业改革,东方国家会寻求预算变化,